Phenquestions
A Microsoft Chromium alapú Edge böngészőjének jelenlegi verzióiban hiányzott az eredeti fordítási támogatás.
A Microsoft ezen a héten kiadta a Chromium-alapú böngésző előzeteseit; az előnézetek hivatalosan a Windows 10-re korlátozódnak (annak ellenére, hogy van lehetőség a Windows 10 telepítőjének telepítésére a Windows korábbi verzióira), valamint a Dev és a Canary csatornákra.
A készülő webböngésző még a fejlesztés előtt áll. Bár tökéletesen jól működik, bizonyos funkciók jelenleg hiányoznak. A Microsoft feltárt néhányat, pl.g. Helyesírás-ellenőrzés támogatása, amikor bejelentette a Chromium-alapú Microsoft Edge böngésző első nyilvános verzióinak elérhetőségét.
Egészen a közelmúltig nem volt világos, hogy az új Microsoft Edge támogatja-e a natív fordításokat, vagy a felhasználóknak ehelyett telepíteniük kell a Microsoft Translator kiterjesztést.
jegyzet: Ezt egyelőre szóbeszéd alá helyezzük, mivel az íráskor nem tudjuk ellenőrizni a Microsoft fordítási szolgáltatásának integrálását a böngészőben. Frissíteni fogjuk a cikket, amikor ez megtörténik.
Edge a Microsoft Translator segítségével
A jelentések szerint a Microsoft Edge mégiscsak kaphat natív fordítási támogatást. Néhány felhasználó arról számol be a Reddit-en, hogy fordítási lehetőségeket kap a Microsoft Edge Canary legújabb verziójában; mások kijelentették, hogy a legújabb Canary-verzióban nincs fordítási lehetőségük. Úgy tűnik, hogy a Microsoft A-B teszteket futtat, vagy a funkciót idővel fokozatosan alkalmazza az egész lakosság számára.
A klasszikus Microsoft Edge böngésző nem támogatta natív módon a fordítást. A felhasználóknak telepíteniük kellett a Translator for Microsoft Edge kiterjesztést, hogy integrálják a fordítási funkciókat a böngészőben.
A Microsoft azonban 2018-ban hozzáadta a natív fordítási funkciókat az Edge böngésző Android-verziójához.
A Microsoft Edge Canary a böngésző élvonalbeli változata, amelyet a Microsoft szerint naponta frissítenek.
A Microsoft Edge fordítási ikont jelenít meg a címsávban, amikor észleli, hogy egy weboldal nem a rendszer nyelvén található (esetleg nem a rendszer bármely más telepített nyelvén is).
Az ikonra kattintva megjelennek az oldal más nyelvre történő fordításának lehetőségei, hasonlóan ahhoz, ahogyan a Google Chrome kezeli az eredeti fordításokat. Lehetőség van bejelölni a "Mindig fordítson oldalakat innen" jelölőnégyzetet, hogy automatizálja a fordításokat az adott nyelvről, valahányszor az adott nyelvű oldalak töltődnek be.
Az Edge főmenüben szerepel egy "Fordítás" lehetőség is, és a beállítások új beállítást tartalmaznak a fordítási szolgáltatás engedélyezéséhez vagy letiltásához a Microsoft Edge böngészőben.
Záró szavak
A Microsoftnak meg kell szereznie a Chromium-alapú Microsoft Edge böngésző első nyilvános verzióját, amely magában foglalja a népszerű funkciók natív integrálását a böngészőbe, és olyan funkciókat kínál, amelyeket a Google Chrome nem kínál.
A fordítás hasznos funkció, különösen, ha integrálva van a böngészőbe. Bár a felhasználók nem említik, akik már használhatják a szolgáltatást az Edge Canary-ban, az Edge a Microsoft saját fordítási szolgáltatását használja ezekhez a fordításokhoz.
Most te: Mire van szüksége a Chromium-alapú Edge-nek, hogy sikeresebb legyen, mint a klasszikus Edge??
